Soleil 靈性之旅

信息．造物能量：做出明確的決定 (20201216)
傳導：Brenda Hoffman 譯者：Nick Chan

Dear Ones,
親愛的

You are exhausted and perhaps a bit angry. This is not how you anticipated
you would feel now or ever again. Even though you are prepared for your
new life, you are experiencing a time between.
你很累，也許還有點憤怒。這不是你預期你會感到的。
即使你為新的生活做好了準備，你正在體驗中間地段。

You are neither of 3D or fully beyond 3D.
So your thoughts flow between “I should” to “I don’t want to” to
“But if I don’t, will I be alone?” Frightening thoughts for many.
Encouraging, even forcing you to make decisions you feel too tired to make.
你既不是3D的也並未完全超越3D。
所以你的思想在“我應該”到“我不想要”到“但如果我不，我會孤身一人嗎？
”之間流動。對許多人來說的可怕想法。
鼓勵、甚至迫使你去做出你感到難以去做出的決定。

You have the energy to perform a few tasks around the house or maybe greet
a few friends, but not much more. Yet, you push yourself to do more,
to be as you once were filled with energy and ideas.
你有精力去圍繞著房子做一些事情或者迎接一些朋友，但無法做很多。
但，你迫使自己去做更多，去變得和曾經充滿精力和想法的那樣。

Even though it might feel counter-intuitive, your basic responsibility now is rest. The energies floating about for the next few days will take more of your energy
than you thought possible. This last month of your calendar year is a culmination
of all that has happened throughout the year.
The same has been true in past years – especially since you initiated your
transition – but the energies of this December are more forceful and dramatic
than any you have experienced while of the earth in any lifetime.
即使這感覺起來不可思議，你現在的基本職責就是休息。
接下來幾天漂浮的能量會消耗你比你認為的還要多的精力。
上個月是這一年所有發生之事的頂點。
對過去幾年來說也一樣---尤其從你開始你的轉變以來---
但這個十二月的能量會比你在地球上任何生世體驗過的更加強力和戲劇性。

That is not to say you will become ill or leave earth because of these dramatic
December energies, but instead that you will not have the energy you expect
every year at this time.
這不是說你會生病或離開地球，出於戲劇性的十二月能量，
而是你不會擁有你在每年的這個時候認為會擁有的精力。

Others, not awakening or awake, will pooh-pooh your need for rest.
You, the party person, wanting to be home and drinking hot chocolate.
You, the giving person, not having the energy to host anyone this year.
So, those yet of 3D will try to force you and others into a 3D routine that is
comfortable for them – but exhausting for you.
其他人，不管有沒有醒來，會嘲笑你需要休息。
你，以往喜歡狂歡的人，想要呆在家裡，喝熱巧克力。
你，喜歡付出的人，今年沒精力去招待任何人。
所以，那些3D的人會試圖迫使你和他人進入對他們來說舒適的3D常規---
但對你來說是令人疲憊的。

It is time to listen to your heart. Do you have the energy or the need to be the
life of the party, the caretaker, the shoulder to cry on, the shopper,
the food preparer, the decorator, or money giver as you have in the past?
If so, that is wonderful. But if not, honor yourself. Most of all, trust yourself.
是時候聆聽你的心。
你是否有精力或需求去成為狂歡者、照看者、被依靠的肩膀、購物者、準備食物者、
裝飾者、或給錢的人，就像過去那般？如果是，那很好。
如果不是，榮耀自己。最重要的，相信自己。

You have transitioned beyond group think UNTIL that group think includes
holiday expectations and guilt. For indeed, those used to your holiday
preparations and concerns will expect you to comply this year with the added
guilt of “We need you to create the bond we are used to because this year
has been so uncomfortable.” Many of you will comply. Not because you want
to or have the energy to do so, but because those shoulds outweigh your sovereignty, your trust in yourself.
你已經轉變超越群體思維，直到那個群體思維包含節日的期望和內疚。
因為確實，那些習慣了你的節日準備和關心的人會期待你今年也去做
（添加給你“我們需要你去創造我們習慣的東西，因為這一年是如此令人不舒服”
的內疚感）。你們許多人會去做。不是因為你想要或有精力去做，
而是因為那些“應該”壓過了你的主全，你對自己的信任。

The fear that no one will like you if you do not comply with their needs will
reign supreme for many of you. Buying love through the financial or physical draining of your resources will continue until you say,
“NO” to yourself and others. You can no longer be partially 3D.

如果你不去按照別人的需求做他們就會不喜歡你的恐懼會統至你們許多人。
通過財物或物理消耗你的資源來獲得愛會繼續直到你對自己和他人說“不”。
你不能再偏袒3D。

This year, 2020, was your year of discovering you and what you need despite temptations to create what others need as you have done for 3D eons.
這一年，2020，是發現自己和你需要什麼的一年，
儘管會被誘惑去創造他人需要的，就像你在3D中做了恆久的。

If you continue to fulfill others’needs before doing so for yourself, you will
create emotional and physical barriers for yourself. Catering to others’ needs
before yours is now similar to touching a hot stove.
You will burn yourself either physically or emotionally.
如果你在滿足自己的需求之前不斷去滿足他人的需求，
你會為自己創造情感和物理上的障礙。
在滿足自己的需求之前滿足他人的就像觸摸一個熱爐。
你會在物理上或情感上燙傷自己。

Many of you dislike that last paragraph because you believe it means taking
away your freedom to be. Instead, it is creating your freedom to be.
If it is your role to serve others, you will feel joyous doing so.
But if the very thought feels heavy and carrying it out is exhausting or
creates some physical ailment, you are, in a sense, touching a hot stove.
你們許多人不喜歡最後一句話，
因為你認為這意味著拿走了你去成為的自由。
相反，它創造了你去成為的自由。
如果你的角色是去服務他人，你會感到這麼做的喜悅。
但如果這樣的想法感覺起來沉重，做起來累人或創造了一些身體疾病，
那麼在某種意義上，你就在摸熱爐。

You are different. Allow that thought to be. Then allow that others may also be
different. So informing those with expectations of you being the caretaker or
party maker may create a divide – or be completely acceptable.
你不一樣了。允許這個想法。然後允許他人也不一樣了。
所以告知那些希望你成為照看者或派對建造者的人可能會創造一個分歧
---或完全的接納。

It is your choice. Do you wish to sacrifice your emotional or physical health for
others, or do you wish to claim yourself ?
The last few days of 2020 will clarify that concept for you as 3D expectations
clash with your new being. Who are you? Or better yet, who do you wish to be?
For this is the dividing line, many thought they would never have to cross.
這是你的選擇。
你希望為了他人犧牲自己的情感或身體健康嗎？
還是你希望宣稱自己？
2020的最後幾天會為你澄清這個概念，隨著3D的期望與你新的存在不協調一致。
你是誰？或者說，你希望成為誰？
因為這是分界線，許多人認為他們永遠不需要去跨越的分界線。

Some of you are declaring to yourself that you can do holiday preparations a bit
at a time and so continue to meet your rest needs and others’ expectations.
So you might. But at what cost to you? That is your decision.
And this is most definitely decision time. So be it. Amen.
你們一些人對自己說你可以做一點點節日的準備，
這樣可以繼續滿足你休息的需求以及他人的期望。
所以你可能會去做。但以什麼為代價？
這是你的決定。這是做出明確決定的時間。就是如此。

謝謝收聽！感恩祝福！

原文：https://www.facebook.com/photo/?fbid=1733426663483714&set=a.806388119520911